<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Trans-FAIRE</title>
	<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/</link>
	<description>Trans-Faire : pr&#233;sentation et promotion de produits et proc&#233;d&#233;s issus de travaux men&#233;s par l'INRA Antilles-Guyane</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Trans-FAIRE</title>
		<url>http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L144xH72/siteon0-82ae3.jpg</url>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/</link>
		<height>72</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Ma&#239;s de la Cara&#239;be</title>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article113</link>
		<guid isPermaLink="true">http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article113</guid>
		<dc:date>2012-05-04T15:18:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claude WELCKER, Claudie PAVIS , Jean-Pierre CINNA, Joseph FELICITE</dc:creator>


		<dc:subject>A approfondir</dc:subject>
		<dc:subject>Accord de transfert de Materiel</dc:subject>
		<dc:subject>Vari&#233;t&#233; ou race</dc:subject>
		<dc:subject>exclure des actualit&#233;s</dc:subject>
		<dc:subject>Biodiversit&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Am&#233;lioration g&#233;n&#233;tique/maladies ravageurs</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Richesse des populations traditionnelles des Ma&#239;s de la Cara&#239;be&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?rubrique77" rel="directory"&gt;Ma&#239;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot11" rel="tag"&gt;A approfondir&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot13" rel="tag"&gt;Accord de transfert de Materiel&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot16" rel="tag"&gt;Vari&#233;t&#233; ou race&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot55" rel="tag"&gt;exclure des actualit&#233;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot56" rel="tag"&gt;Biodiversit&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot57" rel="tag"&gt;Am&#233;lioration g&#233;n&#233;tique/maladies ravageurs&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L150xH121/arton113-8fd0d.jpg&quot; width='150' height='121' style='height:121px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La r&#233;gion Cara&#239;be constitue un r&#233;servoir exceptionnel de diversit&#233; g&#233;n&#233;tique pour le ma&#239;s. Dans les ann&#233;es 80, l'INRA a collect&#233; et &#233;tudi&#233; en Guadeloupe des populations de ma&#239;s traditionnelles. Elles pr&#233;sentent un bon niveau de r&#233;sistance &#224; un important ravageur : une chenille s'attaquant aux feuilles. De plus, certaines de ces populations sont les plus pr&#233;coces d&#233;crites dans les Cara&#239;bes. La communaut&#233; scientifique dispose ainsi d'un mat&#233;riel tr&#232;s riche pour la mise au point de vari&#233;t&#233;s mieux adapt&#233;es aux conditions difficiles des r&#233;gions tropicales.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans les r&#233;gions tropicales, et notamment dans les Cara&#239;bes, les ma&#239;s sont fr&#233;quemment attaqu&#233;es par les insectes. De plus, une part grandissante de la production doit s'&#233;tablir sur des sols acides et dans des syst&#232;mes de culture utilisant peu d'engrais et de produits phytosanitaires. Les vari&#233;t&#233;s du commerce pr&#233;sentent de gros d&#233;fauts d'adaptation, parce qu'elles ont g&#233;n&#233;ralement &#233;t&#233; s&#233;lectionn&#233;es en conditions de culture optimales. Ces vari&#233;t&#233;s coexistent avec des vari&#233;t&#233;s traditionnelles, toujours cultiv&#233;es par les paysans, mais tr&#232;s peu utilis&#233;es en s&#233;lection parce que largement m&#233;connues.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Qu'a fait l'INRA sur ces Ma&#239;s ?&lt;/strong&gt;
En 1983, l'INRA a collect&#233; des populations de ma&#239;s guadeloup&#233;ennes aupr&#232;s des paysans, et &#233;tudi&#233; leurs caract&#233;ristiques. Elles sont tr&#232;s diversifi&#233;es. &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; On y a trouv&#233; des plantes dont le cycle de culture est le plus court que l'on connaisse : 85 jours de la graine sem&#233;e &#224; la graine r&#233;colt&#233;e. Cette caract&#233;ristique est tr&#232;s recherch&#233;e par les paysans dans les r&#233;gions &#224; courte saison des pluies. &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Ces populations poss&#232;dent un bon niveau de r&#233;sistance &#224; la chenille &lt;i&gt;Spodoptera frugiperda&lt;/i&gt;, un important ravageur dans la r&#233;gion. &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Une collection de r&#233;f&#233;rence comprenant 21 populations a &#233;t&#233; &#233;tablie. Elle est maintenant conserv&#233;e au Centre de Ressources Biologiques (CRB) Ma&#239;s bas&#233; &#224; l'INRA de Montpellier.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le CRB Ma&#239;s est g&#233;r&#233; en collaboration entre diff&#233;rents sites de l'INRA impliqu&#233;s dans les projets de recherche sur le ma&#239;s. Il fait partie du r&#233;seau national de conservation des ressources g&#233;n&#233;tiques Ma&#239;s et en assure l'animation.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les populations de ma&#239;s des Cara&#239;bes, qui sont pour une part &#224; l'origine des ma&#239;s europ&#233;ens, offrent l'opportunit&#233; de d&#233;velopper des travaux sur la g&#233;n&#233;alogie des diff&#233;rents groupes de ma&#239;s cultiv&#233;s, et rechercher de nouveaux g&#232;nes d'int&#233;r&#234;t agronomique pour les vari&#233;t&#233;s cultiv&#233;es en Europe.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'INRA ne conduit plus actuellement de programme de recherche sur le ma&#239;s en Guadeloupe.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://urgi.versailles.inra.fr/siregal/siregal/accessionAction.do?grcId=2&amp;curr_page=1&amp;size=200" class="spip_out"&gt;Catalogue des 21 accessions de ma&#239;s de Guadeloupe (guad1 &#224; guad21)&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/diversite_genetique_mais_de_l_archipel_Guadeloupeen.pdf" length="219307" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/ppt/Copie_de_diaporama_mais_1_.ppt" length="2718720" type="application/vnd.ms-powerpoint" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Culture du Vigna</title>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article112</link>
		<guid isPermaLink="true">http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article112</guid>
		<dc:date>2012-05-04T13:53:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claudie PAVIS , Maurice DERIEUX, Maurice THOUVIN, Pierre LENCREROT</dc:creator>


		<dc:subject>Abouti</dc:subject>
		<dc:subject>Domaine public</dc:subject>
		<dc:subject>Proc&#233;d&#233; bio-technique</dc:subject>
		<dc:subject>exclure des actualit&#233;s</dc:subject>
		<dc:subject>Gestion des ressources</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Conduite culturale et valeur alimentaire du Vigna&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?rubrique69" rel="directory"&gt;Mara&#238;chage&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot8" rel="tag"&gt;Abouti&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;Domaine public&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Proc&#233;d&#233; bio-technique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot55" rel="tag"&gt;exclure des actualit&#233;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot58" rel="tag"&gt;Gestion des ressources&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton112-7f5b3.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Encore appel&#233; &quot;Pois canne&quot; ou &quot;Pois yeux noirs&quot; en Guadeloupe, le Vigna est une L&#233;gumineuse &#224; graines annuelle originaire d'Afrique, et tr&#232;s r&#233;pandue dans tous les continents. Elle est utilis&#233;e dans l'alimentation humaine et animale soit en vert, soit en ensilage avec une gramin&#233;e (sorgho), soit en graines. L'INRA a pr&#233;cis&#233; les modalit&#233;s de sa culture aux Antilles (types de sols, fumure, modes de semis, productivit&#233;) ainsi que la composition et l'int&#233;r&#234;t alimentaire de ses graines.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;i&gt;Vigna &lt;/i&gt; unguiculata&lt;/i&gt; est une esp&#232;ce adapt&#233;e &#224; des conditions difficiles. Sa culture est possible des zones humides &#224; sol lat&#233;ritiques aux zones s&#232;ches calcaires. Peu exigeante, sa croissance est cependant meilleure dans les sols neutres ou alcalins ; les sols acides peuvent lui convenir &#224; condition qu'il n'y ait pas d'exc&#232;s d'eau. Une fois germ&#233;, Le Vigna r&#233;siste bien &#224; la s&#233;cheresse. L'INRA a men&#233; des exp&#233;rimentations dans les ann&#233;es 80 pour pr&#233;ciser les itin&#233;raires techniques et les qualit&#233;s de la graine.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conduite culturale&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; La croissance est rapide, avec une floraison 6 &#224; 8 semaines apr&#232;s le semis, et la r&#233;colte 10 &#224; 13 semaines apr&#232;s le semis. En Guadeloupe, le Vigna peut &#234;tre cultiv&#233; en intercalaire avec la canne plant&#233;e durant la saison d'hivernage. &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Un sol ameubli en profondeur et &#233;miett&#233; en surface est conseill&#233;.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Les fumures recommand&#233;es sont de P : 200 unit&#233;s/ha, N : 60 unit&#233;s/ha, K : 100 unit&#233;s/ha.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; L'inoculation par &lt;i&gt;Rhizobium &lt;/i&gt; n'est pas n&#233;c&#233;ssaire
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Le semis se fait en paquets ou en lignes et la densit&#233; d&#233;pend du mode d'exploitation (30 pieds au m2 en vert, 20 pieds au m2 en grains).
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; L'&#233;cart entre les rangs varie de 30 cm pour les vari&#233;t&#233;s &#224; petit d&#233;veloppement &#224; 60-80 cm pour les vari&#233;t&#233;s &#224; grand d&#233;veloppement.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Productivit&#233; &lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; En graines : 15 &#224; 20 quintaux par hectare, en 2,5 &#224; 3 mois
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; En mati&#232;re verte : 3 &#224; 5 tonnes de mati&#232;re s&#232;che par hectare en 50-65 jours au stade gousse pleine. La plante est alors apte &#224; repousser apr&#232;s la fauche.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Composition de la graine&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; En % de mati&#232;re s&#232;che (MS)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Mati&#232;res azot&#233;es : 27,5 - Extractif non azot&#233; : 61,1 (avec 39% d'amidon) - Mati&#232;res grasses : 2,5 - Cendres : 3,5 - Cellulose 5,4 -&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; En acides amin&#233;s (% MS)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Lysine : 1,87 - M&#233;thionine : 0,27 - Cyst&#233;ine : 0,27 - Thr&#233;onine : 1,02 - Isoleucine : 1,10.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Composition et rendement de la plante fourrag&#232;re enti&#232;re selon stade de maturit&#233; &lt;/strong&gt; Rendement au stade floraison : 3,3 T/Ha - au stade gousses : 4,9 T/Ha).
Teneur en cendres (% MS) : 13,2 - 14.
Teneur en mati&#232;res azot&#233;es totales : 22 - 21.
Teneur en lignine : 5,5 - 6.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Nouveaux_cultivars_de_Vigna.pdf" length="100284" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Visite en Martinique</title>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article111</link>
		<guid isPermaLink="true">http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article111</guid>
		<dc:date>2012-02-01T21:04:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claudie PAVIS </dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Les chercheurs de l'Inra se d&#233;placent.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Ressources&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L150xH121/arton111-2466f.jpg&quot; width='150' height='121' style='height:121px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;L'INRA Antilles-Guyane rencontre la Chambre d'Agriculture de la Martinique les jeudi 2 et vendredi 3 f&#233;vrier 2012.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette rencontre pr&#233;vue de longue date est d&#233;termin&#233;e par la n&#233;cessit&#233; d'&#233;tablir un bilan des travaux divers r&#233;alis&#233;s en partenariat entre les 2 organismes depuis environ une dizaine d'ann&#233;es, et de faire &#233;merger des perspectives de projets communs.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La &lt;strong&gt;FREDON &lt;/strong&gt; (F&#233;d&#233;ration R&#233;gionale de D&#233;fense contre les Organismes Nuisibles) de la Martinique et la &lt;strong&gt;SECI &lt;/strong&gt; (Station d'Essais en Cultures Irrigu&#233;es) sont associ&#233;es &#224; cette entrevue. Une d&#233;l&#233;gation emmen&#233;e par la Pr&#233;sidente de centre, et compos&#233;e d'un membre de chaque unit&#233; fera le d&#233;placement.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>S&#233;minaire du projet Inter-Trop</title>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article110</link>
		<guid isPermaLink="true">http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article110</guid>
		<dc:date>2012-02-01T20:41:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claudie PAVIS </dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Une rencontre en Guadeloupe pour dresser un bilan.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Ressources&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L150xH121/arton110-647fb.jpg&quot; width='150' height='121' style='height:121px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Les scientifiques responsables des Centres de Ressources Biologiques Tropicales, regroup&#233;s au sein du projet Inter-Trop, se r&#233;unissent en Guadeloupe du 13 au 17 f&#233;vrier 2012. Ils feront le point sur 2 ans de travaux visant &#224; mutualiser leurs pratiques dans la conservation et la valorisation des ressources v&#233;g&#233;tales tropicales.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les ressources biologiques de plantes tropicales cultiv&#233;es constituent un patrimoine, conserv&#233; au sein des Centres de Ressources Biologique (CRB) tropicaux. Ainsi, des collections v&#233;g&#233;tales ont &#233;t&#233; constitu&#233;es depuis des d&#233;cennies par les instituts de recherche de l'&lt;strong&gt;Inra&lt;/strong&gt;, de l'&lt;strong&gt;Ird&lt;/strong&gt; et du &lt;strong&gt;Cirad&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les collections comprennent des esp&#232;ces sauvages ou cultiv&#233;es, originaires de nos r&#233;gions ou import&#233;es, comme des vari&#233;t&#233;s issues des travaux d'am&#233;lioration g&#233;n&#233;tique : canne, banane, mangue, plantes ornementales, igname, en &lt;strong&gt;Guadeloupe &lt;/strong&gt; ; ananas en &lt;strong&gt;Martinique &lt;/strong&gt; ; ail, vanille, l&#233;gumes sous-utilis&#233;s &#224; &lt;strong&gt;la R&#233;union&lt;/strong&gt; ; caf&#233;, cacao, h&#233;v&#233;a en &lt;strong&gt;Guyane &lt;/strong&gt; ; riz &#224; &lt;strong&gt;Montpellier&lt;/strong&gt;. Ce sont au total une centaine d'esp&#232;ces et pr&#232;s de 20 000 vari&#233;t&#233;s qui constituent une des plus grande r&#233;serve de plantes tropicales au monde.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La mission des CRB consiste &#224; &lt;strong&gt;conserver, diffuser, valoriser&lt;/strong&gt; ces ressources, en faciliter l'acc&#232;s et l'exploitation par la &lt;strong&gt;recherche &lt;/strong&gt; et les &lt;strong&gt;partenaires agricoles&lt;/strong&gt;. La gestion raisonn&#233;e de ces ressources constitue un enjeu majeur pour adapter nos productions aux &#233;volutions telles que : les changements climatiques, les pathog&#232;nes et maladies &#233;mergeantes, les go&#251;ts et besoins des consommateurs et des producteurs.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les r&#233;unions Inter-Trop de Guadeloupe feront le point sur les avanc&#233;es en mati&#232;re de d&#233;marche qualit&#233; et de syst&#232;me d'information et sur les moyens de prolonger le projet Inter-Trop par la constitution et l'animation d'un r&#233;seau permanent.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=oj_gaWEouK0&amp;context=C3385843ADOEgsToPDskJyaaaItQZ-WT3PTLWdRC7a" class="spip_out"&gt;La vid&#233;o du reportage&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Vermicompostage</title>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article109</link>
		<guid isPermaLink="true">http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article109</guid>
		<dc:date>2012-01-03T19:07:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Franck SOLVAR, Gladys LORANGER-MERCIRIS, Jorge SIERRA , Nilson BADRI, R&#233;my ARQUET </dc:creator>


		<dc:subject>Abouti</dc:subject>
		<dc:subject>Domaine public</dc:subject>
		<dc:subject>Proc&#233;d&#233; bio-technique</dc:subject>
		<dc:subject>exclure des actualit&#233;s</dc:subject>
		<dc:subject>Gestion des ressources</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;duction des intrants </dc:subject>
		<dc:subject>article_avec_bloc</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Une voie de recyclage des d&#233;chets en Guadeloupe.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?rubrique60" rel="directory"&gt;Sols &amp; mati&#232;res organiques&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot8" rel="tag"&gt;Abouti&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;Domaine public&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Proc&#233;d&#233; bio-technique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot55" rel="tag"&gt;exclure des actualit&#233;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot58" rel="tag"&gt;Gestion des ressources&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot59" rel="tag"&gt;R&#233;duction des intrants &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot109" rel="tag"&gt;article_avec_bloc&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L150xH101/arton109-4ee91.jpg&quot; width='150' height='101' style='height:101px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Parmi les traitements biologiques propos&#233;s pour le recyclage des d&#233;chets organiques, le vermicompostage, ou lombricompostage, suscite de plus en plus d'int&#233;r&#234;t. Il s'agit du processus par lequel les vers de terre transforment les r&#233;sidus organiques en un mat&#233;riau
stable, appel&#233; vermicompost, ou lombricompost, constitu&#233;
des d&#233;jections des vers, appel&#233;es turricules. L'Inra et l'Universit&#233; Antilles-Guyane ont travaill&#233; conjointement pour pr&#233;ciser les modalit&#233;s de mise en &#339;uvre de cette m&#233;thode sous les tropiques.
Compar&#233; au compostage, le processus de
vermicompostage permet d'obtenir du compost plus
rapidement et de surcro&#238;t de meilleure qualit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le vermicompost, de la consistance d'un terreau, d'agr&#233;able odeur, constitue un compl&#233;ment nutritionnel capable de r&#233;g&#233;n&#233;rer et d'a&#233;rer le sol tout en favorisant la r&#233;tention d'eau. Riche en &#233;l&#233;ments nutritifs, sa structure en turricules lui permet d'&#234;tre facilement d&#233;gradable par les microorganismes du sol, et de lib&#233;rer ainsi les nutriments assimilables par les v&#233;g&#233;taux.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Quatre facteurs sont n&#233;cessaires pour mener &#224; bien le processus de vermicompostage et produire un vermicompost de qualit&#233; :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Les bons vers de terre
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Les conditions environnementales ad&#233;quates
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Les bonnes mati&#232;res premi&#232;res
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Le syst&#232;me de vermicompostage appropri&#233;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;La fiche t&#233;l&#233;chargeable ci-dessous&lt;/strong&gt; d&#233;taille de fa&#231;on simple le processus et les points &#224; respecter.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette m&#233;thode a &#233;t&#233; &#233;prouv&#233;e en Guadeloupe, &#224; Petit-Bourg et au Moule. Pour la mettre en &#339;uvre dans d'autres communes ou d&#233;partements, il faudra v&#233;rifier la pr&#233;sence effective sur le site d'&#233;laboration du vermicompost du ver &lt;i&gt;Eudrilus eugeniae&lt;/i&gt;. Les sp&#233;cialistes de l'Universit&#233; et de l'Inra pourront vous guider dans l'identification des esp&#232;ces retrouv&#233;es et dans leur s&#233;lection.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Le_vermicompostage_en_Gpe.pdf" length="942750" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Troupeaux sous les Tropiques</title>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article108</link>
		<guid isPermaLink="true">http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article108</guid>
		<dc:date>2012-01-03T18:03:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claudie PAVIS </dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Un num&#233;ro sp&#233;cial d'Inra Magazine.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Ressources&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L150xH113/arton108-b40f2.jpg&quot; width='150' height='113' style='height:113px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Pour clore 2011, d&#233;clar&#233;e &quot;ann&#233;e des Outre-mer&quot; au niveau fran&#231;ais, Inra Magazine propose un dossier sur l'&#233;levage en r&#233;gions chaudes qui fait la part belle aux recherches conduites &#224; l'Inra des Antilles-Guyane.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les productions animales au Sud se trouvent dans une situation paradoxale : d'une part, r&#233;pondre &#224; une demande croissante, et d'autre part, ne pas trop empi&#233;ter sur les cultures alimentaires humaines et ma&#238;triser les impacts de l'&#233;levage sur l'environnement. Des &#233;levages intensifs aux troupeaux du Sahel, la palette des syst&#232;mes d'&#233;levage est large. C'est de cette diversit&#233; que s'inspire la recherche pour proposer des pistes d'am&#233;lioration tant en efficience qu'en durabilit&#233;, pistes &#224; adapter au cas par cas.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ce dossier &#224; t&#233;l&#233;charger ci-dessous montre des exemples de travaux men&#233;s conjointement par l'Inra et le Cirad qui allient leurs comp&#233;tences compl&#233;mentaires : connaissances g&#233;n&#233;riques, exp&#233;rimentations, mais aussi enqu&#234;tes sur le terrain et formation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Dossier-elevage-tropiques-InraMag19.pdf" length="2485716" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Chlord&#233;cone, une mol&#233;cule persistante dans l'environnement</title>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article103</link>
		<guid isPermaLink="true">http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article103</guid>
		<dc:date>2011-12-27T17:54:38Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Magalie LESUEUR-JANNOYER, Yves-Marie CABIDOCHE </dc:creator>


		<dc:subject>Projet en cours</dc:subject>
		<dc:subject>Domaine public</dc:subject>
		<dc:subject>Proc&#233;d&#233; bio-technique</dc:subject>
		<dc:subject>Protection de l'environnement</dc:subject>
		<dc:subject>exclure des actualit&#233;s</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;duction des intrants </dc:subject>
		<dc:subject>Politiques et territoires</dc:subject>
		<dc:subject>article_avec_bloc</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Quels impacts de la pollution &#224; la chlord&#233;cone sur l'agriculture ?&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?rubrique60" rel="directory"&gt;Sols &amp; mati&#232;res organiques&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot9" rel="tag"&gt;Projet en cours&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;Domaine public&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Proc&#233;d&#233; bio-technique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot38" rel="tag"&gt;Protection de l'environnement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot55" rel="tag"&gt;exclure des actualit&#233;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot59" rel="tag"&gt;R&#233;duction des intrants &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot61" rel="tag"&gt;Politiques et territoires&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot109" rel="tag"&gt;article_avec_bloc&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L150xH128/arton103-ebff3.jpg&quot; width='150' height='128' style='height:128px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La chlord&#233;cone, insecticide organochlor&#233; de synth&#232;se, &#233;tait utilis&#233;e dans les bananeraies antillaises avant 1993. Pourtant, elle reste abondamment pr&#233;sente dans les sols sur lesquels elle a &#233;t&#233; apport&#233;e, et contamine encore les ressources en eau, certaines denr&#233;es, et des organismes aquatiques. Tr&#232;s t&#244;t, la recherche agronomique s'est mobilis&#233;e pour r&#233;pondre aux questions pos&#233;es pour la gestion de cette crise : O&#249; sont les sols pollu&#233;s ? Est-ce une pollution durable ? Que peut-on cultiver sur des terres pollu&#233;es ?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La mol&#233;cule est peu mobile. Des cartes de risques, fond&#233;es sur l'occupation r&#233;trospective des sols en bananeraies, aboutissent &#224; 1/5&#232;me de la SAU pollu&#233;e en Guadeloupe, 2/5&#232;mes en Martinique. Les sols riches en mati&#232;re organique retiennent fortement la chlord&#233;cone. Elle ne se d&#233;grade pas dans les sols a&#233;r&#233;s, seules les eaux de percolation peuvent la dissiper. Sa persistance est donc longue, d'un &#224; quelques si&#232;cles selon les sols. Les proc&#233;d&#233;s de d&#233;gradation ne sont actuellement pas op&#233;rationnels. Il faut donc g&#233;rer cette pollution.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour r&#233;duire l'exposition de la population &#224; des denr&#233;es contamin&#233;es, les agriculteurs doivent disposer de syst&#232;mes de culture et d'&#233;levage compatibles avec les niveaux de chlord&#233;cone des sols, rest&#233;s fertiles.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'Inra et le Cirad ont &#233;labor&#233; un r&#233;f&#233;rentiel de contamination sol/l&#233;gume racine et un outil d'aide au choix des cultures possibles sur sols pollu&#233;s. Ce r&#233;f&#233;rentiel doit permettre de conseiller les agriculteurs pour produire et r&#233;colter sans risquer de d&#233;passer la limite maximale de r&#233;sidus, norme europ&#233;enne d&#233;finissant l'innocuit&#233; des aliments pour la sant&#233; humaine.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;A t&#233;l&#233;charger ci-dessous : les plans d'actions inter-minist&#233;riels et le bilan du plan 2008-2010.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/pollution_par_les_organochlores_aux_Antilles-juin2006.pdf" length="2030797" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Vol16-10-Cabidoche_1_.pdf" length="2121884" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Presentation_GREPP2_070706.pdf" length="246177" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Presentation_GREPP2_070706-2.pdf" length="246177" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Fiche_Chlordecone_OK_YMC.pdf" length="188295" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/plan_chlordecone_.pdf" length="212586" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Bilan_par_actions_du_plan_2008-2010.pdf" length="1363974" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Plan_d_action_contre_la_pollution_par_la_chlordecone_en_Guadeloupe_et_en_Martinique_2011-2013.pdf" length="210238" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Parasitisme des petits ruminants</title>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article107</link>
		<guid isPermaLink="true">http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article107</guid>
		<dc:date>2011-12-27T14:42:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Audrey FANCHONE, Maurice MAHIEU , Nathalie MANDONNET</dc:creator>


		<dc:subject>Abouti</dc:subject>
		<dc:subject>Domaine public</dc:subject>
		<dc:subject>Proc&#233;d&#233; bio-technique</dc:subject>
		<dc:subject>exclure des actualit&#233;s</dc:subject>
		<dc:subject>Am&#233;lioration g&#233;n&#233;tique/maladies ravageurs</dc:subject>
		<dc:subject>Gestion des ressources</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;duction des intrants </dc:subject>
		<dc:subject>article_avec_bloc</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Contr&#244;le int&#233;gr&#233; du parasitisme gastro-intestinal des petits ruminants&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?rubrique52" rel="directory"&gt;Cabris&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot8" rel="tag"&gt;Abouti&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;Domaine public&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Proc&#233;d&#233; bio-technique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot55" rel="tag"&gt;exclure des actualit&#233;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot57" rel="tag"&gt;Am&#233;lioration g&#233;n&#233;tique/maladies ravageurs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot58" rel="tag"&gt;Gestion des ressources&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot59" rel="tag"&gt;R&#233;duction des intrants &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot109" rel="tag"&gt;article_avec_bloc&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L150xH101/arton107-d4c96.jpg&quot; width='150' height='101' style='height:101px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;L'usage syst&#233;matique de m&#233;dicaments antiparasitaires (anthelminthiques) a abouti &#224; la s&#233;lection de populations de parasites r&#233;sistantes. Le maintien des &#233;levages de petits ruminants au p&#226;turage passe par l'adoption de m&#233;thodes de protection int&#233;gr&#233;e. Trois principes sont &#224; combiner : diminuer le risque d'infestation au p&#226;turage, renforcer la r&#233;sistance des cabris et moutons aux parasites, pr&#233;server l'efficacit&#233; des anthelminthiques disponibles. C'est l'adoption de 6 r&#232;gles &#233;num&#233;r&#233;es dans cette fiche qui permettra la mise en place du contr&#244;le int&#233;gr&#233; du parasitisme gastro-intestinal des petits ruminants.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le parasitisme gastro-intestinal jusqu'&#224; 50% du potentiel de production dans les &#233;levages au p&#226;turage de cabris et moutons aux Antilles. L'usage syst&#233;matique de m&#233;dicaments anthelminthiques a entra&#238;n&#233; la s&#233;lection de populations de parasites r&#233;sistantes &#224; un, puis deux, voire trois types de m&#233;dicaments. Dans certain cas, il n'existe plus qu'un seul m&#233;dicament encore efficace.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'Inra a acquis des connaissances sur la biologie des parasites et sur les interactions entre h&#244;tes et parasites. Ceci permet de donner des recommandations pour conduire l'&#233;levage des petits ruminants au p&#226;turage. Ces m&#233;thodes de protection int&#233;gr&#233;e combinent des pratiques visant &#224; d&#233;favoriser les parasites et &#224; renforcer les d&#233;fenses des cabris ou des moutons.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Le contr&#244;le int&#233;gr&#233; doit permettre en premier lieu de diminuer le risque d'infestation au p&#226;turage.&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La gravit&#233; du parasitisme d&#233;pend en grande partie du nombre de larves infestantes ing&#233;r&#233;es chaque jour, donc du nombre de larves pr&#233;sentes dans l'herbe consomm&#233;e. Aux Antilles, apr&#232;s un p&#226;turage d'une semaine, le nombre de larves commence &#224; augmenter, et devient tr&#232;s important 2 &#224; 3 semaines apr&#232;s la sortie des animaux. , puis d&#233;cro&#238;t ensuite rapidement. Puis, sous l'effet combin&#233; des rayons solaires, de la d&#233;shydratation et de l'&#233;puisement de leurs r&#233;serves, la population d&#233;cro&#238;t.
Il faut donc respecter deux r&#232;gles essentielles :&lt;/p&gt; &lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;R&#232;gle n&#176;1&lt;/strong&gt; : En p&#226;turage tournant, ne pas p&#226;turer plus d'une semaine au m&#234;me endroit, laisser repousser l'herbe 4 ou 5 semaines avant de faire p&#226;turer &#224; nouveau.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;R&#232;gle n&#176;2 &lt;/strong&gt; : Faire p&#226;turer b&#339;ufs et cabris ensemble plut&#244;t que s&#233;par&#233;ment. Au piquet, les faire p&#226;turer en alternance aux m&#234;mes emplacements.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong&gt;Le contr&#244;le int&#233;gr&#233; doit &#233;galement renforcer la r&#233;sistance aux parasites des cabris et moutons.&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Dans un troupeau, certains animaux peuvent &#234;tre gravement parasit&#233;s alors que d'autres sont en bonne sant&#233;, bien que leur risque d'infestation soit identique. Les capacit&#233;s de r&#233;sistance diff&#232;rent d'un animal &#224; l'autre, et une part de cette r&#233;sistance est transmissible &#224; la descendance. Les cabris cr&#233;oles ont b&#233;n&#233;fici&#233; de plusieurs si&#232;cles de s&#233;lection naturelle en pr&#233;sence de parasites, ils sont en moyenne plus r&#233;sistants que la plupart des animaux import&#233;s.
Il faut donc autant que possible :&lt;/p&gt; &lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;R&#232;gle n&#176;3&lt;/strong&gt; : Utiliser comme reproducteurs les animaux les plus r&#233;sistants aux parasites &#8211; adh&#233;rer au programme de s&#233;lection des cabris cr&#233;oles mis en place par la CABRICOOP et l'INRA &#8211; utiliser les races locales mieux adapt&#233;es.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;R&#232;gle n&#176;4 &lt;/strong&gt; : S'assurer que les animaux sont correctement nourris. Si n&#233;cessaire apporter un compl&#233;ment riche en prot&#233;ines.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong&gt;Il est essentiel de pr&#233;server l'efficacit&#233; des anthelminthiques disponibles.&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Ce principe est pr&#233;sent&#233; dans la fiche technique &#8216;traitements cibl&#233;s'. Il repose sur 2 r&#232;gles :&lt;/p&gt; &lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;R&#232;gle n&#176;5 &lt;/strong&gt; : Ne traiter que les animaux r&#233;ellement incapables de surmonter leurs parasites.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;R&#232;gle n&#176;6 &lt;/strong&gt; : Faire p&#226;turer tous les animaux sur les m&#234;mes parcelles, pour qu'ils se re-contaminent avec des parasites sensibles aux anthelminthiques.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Controle_integre-1.pdf" length="258342" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Posters_URZ.pdf" length="2903858" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/poster-toulouse-A0.pdf" length="136454" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Poster_dalexis.pdf" length="886447" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Ensilage Ananas</title>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article106</link>
		<guid isPermaLink="true">http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article106</guid>
		<dc:date>2011-12-19T17:41:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Chamber PAUL-URBAIN-GEORGES, Fran&#231;ois GEOFFROY, Georges SAMINADIN</dc:creator>


		<dc:subject>Agro-transformation</dc:subject>
		<dc:subject>Abouti</dc:subject>
		<dc:subject>Domaine public</dc:subject>
		<dc:subject>Proc&#233;d&#233; bio-technique</dc:subject>
		<dc:subject>exclure des actualit&#233;s</dc:subject>
		<dc:subject>Gestion des ressources</dc:subject>
		<dc:subject>article_avec_bloc</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Valorisation des ensilages des sous-produits de l'ananas dans l'alimentation animale.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?rubrique43" rel="directory"&gt;Ananas&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot2" rel="tag"&gt;Agro-transformation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot8" rel="tag"&gt;Abouti&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;Domaine public&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot18" rel="tag"&gt;Proc&#233;d&#233; bio-technique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot55" rel="tag"&gt;exclure des actualit&#233;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot58" rel="tag"&gt;Gestion des ressources&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?mot109" rel="tag"&gt;article_avec_bloc&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L150xH121/arton106-4aba7.jpg&quot; width='150' height='121' style='height:121px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;L'utilisation de d&#233;chets de conserveries d'ananas dans l'alimentation du b&#233;tail a fait l'objet d'&#233;tudes dans les ann&#233;es 80. Elles ont port&#233; sur la conservation des ensilages des sous-produits de l'ananas et l'utilisation de ces ensilages dans l'alimentation animale.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Contexte et enjeux.&lt;/strong&gt;
C'est dans une perspective de valorisation des d&#233;chets de conserverie d'ananas de Morne rouge en Martinique que la valorisation des sous-produits de l'ananas a &#233;t&#233; envisag&#233;e dans les ann&#233;es 80. Bien qu'il n'existe plus actuellement d'usine de transformation de l'ananas aux Antilles Fran&#231;aises, ces travaux montrent comment l'ananas et ses sous-produits peuvent contribuer &#224; l'alimentation animale. Ils se placent dans une perspective d'int&#233;gration des activit&#233;s d'&#233;levage et de production d'ananas et peuvent contribuer &#224; la valorisation des ananas non commercialis&#233;s.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les travaux de l'Inra.&lt;/strong&gt;
L'utilisation de l'ensilage de d&#233;chets de conserverie d'ananas press&#233;s a &#233;t&#233; test&#233;e sur agneaux et taurillons.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les caract&#233;ristiques de l'ensilage d'ananas test&#233; sont pr&#233;cis&#233; dans l'article joint.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Associ&#233; &#224; un fourrage vert sur la base de 2% du poids vif des agneaux et compl&#233;ment&#233;s en azote, ces ensilages ont permis d'obtenir des croissances de l'ordre de :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 180 grammes/jour pour les agneaux &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 1 000 grammes/jour pour des taurillons&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La valeur &#233;nerg&#233;tique de l'ensilage des d&#233;chets d'ananas serait donc comprise entre 0.95 et 1.1 Unit&#233;s Fourrag&#232;res.
Le co&#251;t de l'alimentation pour les ovins comme pour les bovins fait appara&#238;tre un fort int&#233;r&#234;t de l'alimentation &#224; base d'ensilage d'ananas puisque le rapport entre la valeur produite et le co&#251;t de l'alimentation est de l'ordre de 2 contre 1.29 pour une alimentation &#224; base de fourrage et de concentr&#233;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Perspectives.&lt;/strong&gt;
L'int&#233;r&#234;t de ces r&#233;sultats est &#224; replacer dans une perspective d'int&#233;gration des activit&#233;s d'&#233;levage et de production d'ananas, o&#249; dans la perspective d'une valorisation locale de l'ananas (jus, p&#233;tillant, fruits confits, ...) en parall&#232;le &#224; la progression continue des surfaces plant&#233;es en ananas en Guadeloupe.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/article_ensillage_ananas.pdf" length="154951" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/ppt/ptp_LFahrasmane.ppt" length="115712" type="application/vnd.ms-powerpoint" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>De la mati&#232;re en productions animales</title>
		<link>http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article105</link>
		<guid isPermaLink="true">http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?article105</guid>
		<dc:date>2011-12-16T20:49:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Catherine ODET </dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Un num&#233;ro sp&#233;cial d&#233;di&#233; aux r&#233;gions chaudes.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://transfaire.antilles.inra.fr/spip.php?rubrique38" rel="directory"&gt;&#192; propos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://transfaire.antilles.inra.fr/local/cache-vignettes/L123xH150/arton105-77137.jpg&quot; width='123' height='150' style='height:150px;width:123px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La revue Inra 'Productions Animales' publie des articles de synth&#232;se permettant la mise &#224; jour des connaissances et des articles pr&#233;sentant des r&#233;sultats de recherche avec leurs applications possibles, pour toutes les esp&#232;ces d'int&#233;r&#234;t zootechnique : herbivores, monogastriques et poissons. Les tropiques sont &#224; l'honneur pour le dernier num&#233;ro.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les articles sont r&#233;dig&#233;s par des chercheurs de l'Inra ou en collaboration avec eux. Les domaines &#233;tudi&#233;s sont les suivants : nutrition et alimentation, g&#233;n&#233;tique, physiologie, pathologie, techniques d'&#233;levage, qualit&#233; des produits et &#233;conomie des productions.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La revue publie ponctuellement des dossiers sur des sujets d'actualit&#233; et/ou pr&#233;sentant des travaux de recherche.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le num&#233;ro sp&#233;cial &lt;strong&gt;&#171; L'&#233;levage en r&#233;gions chaudes &#187; &lt;/strong&gt; a &#233;t&#233; &#233;dit&#233; en octobre 2011. Parmi les coordonnateurs et co-r&#233;dacteurs de ce num&#233;ro, on compte des chercheurs zootechniciens du Centre Antilles-Guyane, Maryline Boval, Gis&#232;le Alexandre, Harry Archim&#232;de, Jean-Luc Gourdine, Michel Naves, Nathalie Mandonnet et Davis Renaudeau.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les contributions rassembl&#233;es dans ce num&#233;ro sp&#233;cial ont pour ambition de faire une synth&#232;se approfondie de l'&#233;tat des connaissances et des exp&#233;riences acquises sur l'&#233;levage en r&#233;gions chaudes.
Les r&#233;sum&#233;s des articles sont visibles sur &lt;a href=&quot;http://www.inra.fr/productions-animales/spip.php?article994&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.inra.fr/productions-anim...&lt;/a&gt;, ou peuvent &#234;tre command&#233;s (voir document ci-dessous).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://transfaire.antilles.inra.fr/IMG/pdf/Commande_PA.pdf" length="421624" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>

